-
1 zagrzewać się
vr( podgrzewać się) to warm lub heat upThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagrzewać się
-
2 zagrzewać
impf ⇒ zagrzać* * *( podgrzewać) to warm lub heat up* * *ipf.1. (= podgrzewać) warm up, heat up; nie zagrzać gdzieś miejsca not stay somewhere long; nie zagrzała nigdzie miejsca she never stayed anywhere long.2. (= pobudzać) animate, spur on; zagrzewać kogoś do (zrobienia) czegoś spur sb on to (do) sth.ipf.1. (= podgrzewać się) warm up, heat up; get warm.2. (= rozgrzewać się) warm o.s., get warm.3. (= rozgrzewać się nadmiernie) (np. o silniku) overheat.4. (= zachęcać się wzajemnie) animate each other, animate one another; zagrzewać się do (zrobienia) czegoś spur each other l. one another on to (do) sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagrzewać
-
3 zagrzać
(-eję, -ejesz); vb; od (grzać, zagrzewać)* * *pf.pf.zob. zagrzewać się.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagrzać
-
4 zagrz|ać
pf — zagrz|ewać impf (zagrzeję — zagrzewam) Ⅰ vt 1. (podgrzać) to heat a. warm [sth] up, to heat a. warm up [jedzenie]- zagrzać coś na kuchni/gazie to heat sth up on the stove/gas cooker- zagrzać coś w piecyku/mikrofalówce to heat sth in the oven/a microwave (oven)- zagrzać wino/piwo z korzeniami to mull wine/beer2. książk. (pobudzić do działania) to cheer on [graczy, zawodników]- zagrzewać kogoś do działania to spur sb to actionⅡ zagrzać się — zagrzewać się 1. (stać się ciepłym) [jedzenie] to heat up, to warm up 2. (rozgrzać się) [osoba] to warm (oneself) up Ⅲ zagrzać się (zbyt silnie się rozgrzać) [silnik, maszyna] to overheat■ nigdzie miejsca nie zagrzał he was always on the moveThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagrz|ać
См. также в других словарях:
zagrzewać się — I – zagrzać się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się ciepłym, cieplejszym; podgrzewać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Woda do mycia już się zagrzała. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zagrzać się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zagrzewać się I {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zagrzać — dk Xb, zagrzaćgrzeję, zagrzaćgrzejesz, zagrzaćgrzej, zagrzaćgrzał, zagrzaćgrzali a. zagrzaćgrzeli, zagrzaćgrzany zagrzewać ndk I, zagrzaćam, zagrzaćasz, zagrzaćają, zagrzaćaj, zagrzaćał, zagrzaćany 1. «uczynić coś ciepłym; podgrzać» Zagrzać mleko … Słownik języka polskiego
iść — 1. Alkohol (wino, wódka itp.) idzie, poszedł, uderza, uderzył komuś do głowy, idzie, poszedł komuś w nogi «alkohol zaczyna, zaczął działać na kogoś, powoduje, spowodował u kogoś zawroty głowy, trudności w chodzeniu; ktoś jest pijany»: (...)… … Słownik frazeologiczny
latać — ndk I, lataćam, lataćasz, lataćają, lataćaj, lataćał 1. «przebywać drogą powietrzną pewną przestrzeń (zwykle tam i na powrót albo co pewien czas); unosić się, krążyć w powietrzu, fruwać» Latać nisko, wysoko. Latać nad ziemią, nad wodą, nad… … Słownik języka polskiego
dopingować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, dopingowaćguję, dopingowaćguje, dopingowaćany {{/stl 8}}– zdopingować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} pobudzać, zachęcać do działania, do większego wysiłku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zdopingowany uwagami … Langenscheidt Polski wyjaśnień